6 лучших сериалов для изучения английского

23 апреля, 2019

Давно не секрет, что любимые сериалы — эффективный способ изучать иностранный язык легко и с большим интересом. Непонятные слова усваиваются гораздо быстрее, когда не терпится узнать, что же случится с героями в следующей серии. Специально для этих целей в онлайн-кинотеатре ShowJet доступны для просмотра сериалы на языке оригинала и с субтитрами. Сегодня, в День английского языка, мы решили разобраться, как именно сериалы могут помочь в изучении английского языка и его разнообразных акцентов.

Американский английский: «Юная»

Уровень знания языка: начальный, средне-продвинутый.

Обычно обучение по сериалам начинается именно с американского варианта английского языка — самого популярного. И если вам надоело пересматривать в оригинале «Друзей», то мы нашли проект на замену — «Юная», комедийный сериал от автора «Секса в большом городе». Темы для разговоров примерно те же: дружба, отношения, карьера, тусовки, секс и кофе. С той лишь разницей, что «Юная» больше приближена к современным реалиям: тут шутят про Twitter, феминисток и харассмент, так что актуальной лексики вы наберётесь сполна.

Британский английский

Этот вариант английского языка насчитывает несколько десятков диалектов и акцентов: мы выбрали самые популярные.

Аристократический английский: «Виктория»

Уровень знания языка: средний.

Хотите разговаривать, как королева Англии? Тогда и сериал нужно подбирать под стать — королевский. Для этого идеально подойдет «Виктория» — сага о величайшей правительнице в истории Великобритании со звездой «Доктора Кто» Дженной Коулман в главной роли. Герои разговаривают чинно и неторопливо, чтобы вы успели расслышать все тонкости аристократического произношения. Чтобы радовался не только слух, но и глаз, в дополнение идут роскошные костюмы, великолепные интерьеры дворцов и пейзажи королевских садов.

Дженна Коулман родом из Ланкашира, графства в Северо-Западной Англии, поэтому ей пришлось учиться говорить на аристократическом английском, чтобы сыграть королеву. По словам актрисы, у неё было проверочное слово: marmalade (мармелад).

Смотрите сериал «Виктория» бесплатно на ShowJet:

Акценты брумми, кокни: «Острые козырьки»

Уровень знания языка: продвинутый.

Брумми — диалект жителей города Бирмингем, который прославился на весь мир благодаря сериалу «Острые козырьки» от номинанта на «Оскар» Стивена Найта. Банда дерзких гангстеров во главе с Киллианом Мёрфи держит в страхе всех вокруг и активно расширяет свое влияние. Очарованию героям определённо добавляет акцент брумми, на котором, между прочим, говорит сам Оззи Осборн.

Из всех актёров, играющих главных героев, только один родом из Бирмингема — Гарри Киртон (Финн Шелби). Остальным пришлось учить сложнейший акцент брумми. По словам Киртона, коллеги советовались с ним, правильно ли они произносят то или иное слово. Обычно актер отвечал: «Извините, но нет».

Во втором сезоне к «Острым козырькам» присоединился Том Харди, который сыграл главаря еврейской мафии. Его персонаж разговаривает с ярко выраженным акцентом кокни — самым известным лондонским просторечием. Харди приправил причудливый говор собственными импровизациями — получилось чистое искусство. Такое надо слышать! «Острые козырьки» на ShowJet также доступны для просмотра с субтитрами.

Шотландский английский: «Поле крови»

Уровень знания языка: продвинутый.

У американцев есть много шуточек на тему того, что шотландский акцент невозможно разобрать: жители этой страны будто разговаривают не на английском, а совсем на другом языке (это они ещё уэльский не слышали!). Достаточно уверены в своих знаниях, чтобы проверить себя? Тогда скорее включайте «Поле крови» — мини-сериал по роману шотландской писательницы Дениз Мины о приключениях юной журналистки в 80-е. Действие происходит в Глазго, основной каст — из Шотландии, так что чистота произношения вам гарантирована.

Смотрите сериал «Поле крови» бесплатно на ShowJet:

Канадский английский: «Тёмная материя»

Уровень знания языка: средний.

Канадцы и канадский английский — ещё один предмет бесконечных шуток со стороны американцев. Хотя этот вариант языка наиболее приближен к стандарту, принятому в США. Оценить сходства и различия можно в сериале «Тёмная материя» о космических путешествиях. Особенно понравится всем поклонникам жанра sci-fi!

Австралийский: «Отчаянные домохозяева»

Уровень знания языка: средне-продвинутый.

Австралия — далекий континент, где говорят на английском, но не совсем привычном. Австралийский считается одним из самых сложных вариантов английского языка и сильно отличается и от британского, и от американского. В первую очередь за счет большого количества местных идиом и сленга. Если вы готовы продвинуться на неизведанную территорию английского или собираетесь в путешествие на Зеленый континент, то вам просто необходимо посмотреть сериал «Отчаянные домохозяева». Четверо отцов, которые сами воспитывают детей, научат выражениям на все случаи жизни.