Бешеные псы отправляются в Америку
12 декабря, 2015
Голливуд славится тем, что перенимает всё лучшее из зарубежной ТВ- и киноиндустрии (с переменным успехом). Часто эта участь постигает европейские проекты: так британское «Убийство на пляже» превратилось в менее удачный «Грейспойнт», а шведских «Настоящих людей» о будущем человечества в эпоху роботов упростили до классической голливудской истории о противостоянии людей и машин, заодно сократив и название — «Люди».
На этот раз Amazon подготовил ремейк британских «Бешеных псов». В центре сюжета — катастрофические последствия воссоединения 4 приятелей (их сыграли Стив Зан, Майкл Империоли, Романи Малко и Бен Чаплин), которые приезжают в гости к общему другу Мило (Билли Зейн). Поклонники оригинала в ремейке увидят знакомое лицо: актер Бен Чаплин — богач Алво в британском сериале — в голливудской версии стал одним из четверки главных героев.
Приживется ли чисто английская черная комедия на американской земле? Кто знает. Но повторить успех оригинала ремейку будет непросто.
